فلمێ به ري به فر بارينێ ل فێستيڤالا ترێبيكا ژي خه لات وه رگرت

پشتي كو فلمێ هيشام زه مان ي (به ري به فر بارينێ) مه زنترين خه لاتێ فێستيڤالا گوتێبورگ يا سويدي وه رگرتي، ڤێ جارێ ل ئه مريكا باژێرێ نيو يورك خه لاتێ باشترين كاميره يێ فێستيڤالا ترێبيكا وه رگرت.

راگه‌هاندنا رێڤه‌به‌ري يا هونه‌رێ‌ سينه‌ما دهوك بۆ ئه‌ڤرۆ دياركر كو ل 25 ێ مه ها نيسانێ ده مێ به لاڤ كرنا خه لاتان ڕوبێرت دي نيرو ژي د ڕێو ڕه سماندا ئاماده بوو. فێستيڤاڵا ترێبيكا ئێك ژ گرنگترين فێستيڤالێن دونيايێ يه، و ژ لايێ ئه كته رێ ئه مريكي يێ ناڤدار ڕوبێرت دي نيرو ڤه هاتيه دامه زراندن.

هه ژيه بێژين كو فلمێ كوردي (به ري به فر بارينێ) ل گه له ك فێستيڤالێن دونيايێ هاتيه ڤه خواندن، هنده ك ژ وان فێستيڤالێن گرنگ: فێستيڤالا كارلو ڤيڤاري يا چيكي، فێستيڤال ئێدنبورگ يا به ريتاني، فێستيڤال ساري بوسنا، فێستيڤالا ئێمدێم يا ئه لمانيا، فێستيڤالا دوحه يا قه ته ري، و گه له كێن دي.

فلمێ (به ري به فر بارينێ) ژ لايێ كومپانيا ميتوس فلم و كومپانيا نه رويجي پارادوكس فلم ڤه هاتيه به رهه مهێنان. پشتي سه ركه فتنا فلمي، به رهه مهێنه رێ ڤي فلمي مه مه د ئه كتاش ل باژێرێ نيو يورك داخويانييه ك دا چاپه مه نيا و گووت: ئه م سه ربلندين ب ناڤێ سينه ما كوردي، ئه ڤ فلمه ل چوار وڵاتان هاته وێنه كرن، چيروكا ڤي فلمي ل ئامێديێ گوندێ پيروزانا ده ست پێ دكه ت و ل وه ڵاتێ نه رويج بدوماهيك دهێت. و نوكه ئه ڤ فلمه ل سه ر ناڤێ كوردستانێ ل هه مي دونيايێ به ڵاڤ دبيت. ئه و ئاسته نگيێن د ده مێ وێنه كرنێدا مه ديتين هه مي ب سه ركه فتنا فلمي ژ بيرا مه چوون. ب راستيژي ڕاگه هاندنا ئه مريكي و جيهانا سينه مايێ ل نيويورك گرنگيه كا مه زن دا ڤي فلمي.

ئه‌ڤرۆ