مركز التآخي Biratî للديمقراطية والمجتمع المدني ينهي حملته (لا ..للاسترقاق)

تجارة البشر أو مايعرف بالرقيق محظورة وفق العهد الدولي لعام 1926 ،اما الاتفاقية التكميلية لابطال الرقيق فقد دخلت حيز التنفيذ في العام 1956.وثيقة دولية هامة جدا لحماية حقوق الانسان وكرامته..

يصادف 23 آب من كل عام اليوم الدولي  لذكرى تجارة الرقيق وذكرى إلغائهاوقد احتفى مركز التآخي للديمقراطية والمجتمع المدني بهذه المناسبة عبر حملة (لا.. للاسترقاق) حيث قام المركز بترجمة الاتفاقية التكميلية إلى اللغة الكردية وطباعتها وتوزيعها في كل من مدينة الحسكة وقامشلو وسرى كانيه-رأس العين وكوبانيه كما قام المركز في مكتب سرى كانيه بعقد ندوة حوارية أدارها مدير برنامج الدرسات والرصد في المركز (الأستاذ آراس ابراهيم ) حول الرق تاريخه و مفهومه فكرياً و حقوقياً و اجتماعياً و خطورته كظاهرة مستمرة إلى يومنا على حقوق الانسان و تجريده من ابسط حقوقه.وقد لاقت الحملة إقبالاً وقبولاً من كافة الفئات المستهدفة.

جديرٌ بالذكر أن مركز التآخي كان قد بدأ بترجمة عدة اتفاقيات دولية متعلقة بحقوق الانسان إلى اللغة الكردية وهي أول تجربة على المستوى الكردي
ويحتفظ بحقوق ملكية الترجمة والنسخ والطباعة.

 للاطلاع على النسخة الالكترونية فضلاً تابعوا الرابط التالي :

https://docs.google.com/file/d/0BxFGllhKwnuIYnRUZkQ3djNFcnM/edit

أو بإمكانكم زيارة صفحة المركز على الفيسبوك على الرابط:

https://www.facebook.com/fraternity.center

أو موقعه الالكتروني :

http://fraternity-sy.org/ar/