Share |

Edebî

  Ji wan çend gundên ku Mamosta Cegerxwînê nemir, xebata xwe ya netewpwrestî bi helbestên xwe yên şêrîn, li rojavayê kurdistanê derbasdikir, gundê Nisran jî yek ji wan gundan bû!….. Li oda Mehemmedê Ebês, Axayê welatperwer, ku pir caran mamosta Cegerxwîn lê dibû mihvan û xebata xwe ya şoreşgerî dij kedxwar û necadperestî diyardikir!….

    Avesta, piştî “Mijabad”, “3 Gav û 3darek” û “Mîrname” vêga jî romana nû ya Jan Dost pêşkêş dike: Martînê Bextewer. Berhemên giştî yên edebî yên Jan Dost

  Yekem romana Jan Dost “Mijabad” ku sala 2004an çap bûbû, cara duyemîn di nav weşanên Avesta de çap bû.

                            Li ser rêka  tavê dişopînim          Rêncbertiya liqata melw yên   Li jor girêdayîn û nêçîra  nêrkûviyan          Ling çaroxan ranagirin

  Romana Ferhad Pîrbal “Hôtel Europe” bi kurmanciya Besam Mistefa di nav weşanên Avesta de derket. Çîrokên Pîrbal jî berê bi navê “Çolistan” bi kurmancî derketibûn. Avesta hemû roman û çirokên Ferhad Pîrbal werdigerîne kurmancî.

    ((.. Biharên we.. Yên wan... Yên me... Gelek zarokên ji pişta min Gorandin.....)).. (ez..,  çaxê ku ji helbesta xwe re li navekî digeriyam)   ***   Ev ro li min ne xweş e.

  Çapa taybet a Kitêba Pîroz a Zerdeştiyan di nav weşanên Avesta de derket. Avesta berî bi du mehan çapa normal a kitêbê derxistibû. Di çapa taybet de du çerm hatiye bikaranîn, çermê duyemîn di rengê çermê gê de ye û beşek ji Avesta, bi alfabeya orijînal bi yaldiza zêrîn li ser hatiye nivîsandin.  

  Piştî deh salan… Me hevdû dît..! Li welatekî sar Me destên hev diguvaştin… Û Çavên hev radimûsandin Digote min: Min Peyalek şîr divê…   Li wî cihê efsaneyî û sar

Piştî çend rojan ji vegera herdû bira, Osman û Ferhan ji ser patozê, ku herdû her sal havînî  diçûn çinîna genim û ceh; û karê wan jî drûtina devê çewalên genim bû.

  Diyarî ji yê ku dil û mejîbirîn dikir     Bi salan, vê pirsê ji xwe dipirsim? bê çima te, û bê sedem, ev kiryarên bêwate, yên ji qidûmxistinê, ji hişveçûnê, bi min dikir. ……………. Te hişt ku ev êş,

          Di kela havînê de , min û keça xwe Rengînê di nav zeviya keyayê gundê me  de çelem hildikirin, tîrêjên rojê serên me hemuyan nîvkelyayî kiribûn,pilepila serkarê me jî  bi gotinên zû ..,zû û hindik ma ye roj here ava ,

  * Ji  edîtor / 2 * Serpêhatiya çîrokê - Îlhamî SÎDAR / 3 * Xew û hiş-yarî - Welat DILKEN /7 * Dilketiyê - Azîz NESÎN / 8 * Ke ti şêrê rijîyeno no şaristan - Ahmet TELLÎ / 11 * Allah-û ekber - Amed ÇEKO JIYAN / 12 * Hîkaye - Ayhan MERETOWAR / 15 * Tiliyên bi taya jibîrkirinê ketine - Evîn ŞIKAKÎ / 18

    Vê şevê, Li rûyê mirinê dinêrim, Rûyekî ji dilê min Ji kefenê xewna min Û ji berfa hasten min Spîtir e… Xwedê dilerize, Pinpinîk dişewitin, Bahoz poşman dibin, Destên qederê ji ser milên min dikevin.. Ez jî çavên miriyên xwe di kila xatirxwestinê de vedikim...  

    lê lê dilberê bi sonda hesreta dilê bêsebir li benda bixêrhatina te me li danê êvaran di kolanên te yên kavilbûyî re derbas dibim li nav peşkên barana payîzê bêhna henasa gewriya te dikişînim nava xwe

    Pirtûka sêyemîn a Mahsûm Nisêbînî bi navê “Xunava Gulan” derket. Berhema helbestê ji Lîsê derçû. Sêyemîn pirtûka Mahsûm Nisêbînî “Xunava Gulan” derçû. Xunava Gulan, pirtûka helbestan e. Di vê berhemê de 51 helbestan hene û ev helbest li cihên gelek cuda hatine nivîsandin.

  Newroz! Newroza pîroz! Strana evîndarên rojê û serkeftinê! Şîniya xeyalên Sîmirên çiyayî! Dengbêjiya mirinê vedigerînî jînê! Herifandina dîwarê virên asê! Efsana çîrok û çîvanokan! Qiblegeha kevneşopiyê! Cejna kuştina ejdeharê heftserî û evîna xwedawendên xweşiyiyê!

  Ev sibeh, ne ji rêzê ye. Cav, ne evêndarên xewê ne.  Evînî ji gundê me dibare. xewn û xeyalan, dîwaran wenda kirine. Bajar, di evrazên tenahiyê de avabûne. Keştî, ber bi peravên buhiştan ve diçin. Pêjna te tê û tu ne xwiyayî !.

        ji edîtor        Paul Claude, dibê: “Bêsûc’tî, him gunehkariyek e, him talûkeyek e û him mêrkujî ye.”

  Rezoyê Osê, nivîskar, helbestvan û rexnevanê kurd di roja 10.10 1950 de li gundê Dekşûrî qeza Qamişlo hatiye dinyayê û di roja 4.3.2010 de li bajarê Qamişlo çû ber dilovaniya Xwedê û li goristana gundê Dekşûrî hate veşartin.

bi cama evîna dilê şikestok bêçaretiya xwe li zendê salên poşman   dinivisînim şopa tirsa demsalên hovane di kefa destê xwe de vedişêrim pêşeroja min di herika rûbarên giyan de xeniqî ji gewriya nûçeyên rojane

  Her dema kû giyan û canê wî bihevre biketana heyecaneke bêsedemî,  kûr û bê binî, û sawîr û  xalên reş li pêş çavên wî bihatana zelal kirin!…. Hingî dizanîbû kû wê tofaneke mezin, lehîyeke giran li jiyana wî rabe,  ne tenê ya rojane, lê belê ya pêşerojê jî, û wê xwe bi rengê bûyerekê bidê xuyanî kirin?!.

  Di Bahol’a Çiya Mazî de çîrok hene îjar jî. Lehengęn çîrokęn Baholę rahiţtine bahol û tûrikęn xwe ku rewţa welatę wan, rewţa erd û axa wan û derûniya mirovęn li ser xaka wan tęde ye û bi rę ketine.