Share |

Articles

  حسن سليفاني مبدع كردي، من إقليم كردستان العراق، درس الأدب الإنكليزي، ويكتب القصة والشعر، باللغتين الكردية والعربية منذ مطلع الثمانينيات، وهو رئيس (اتحاد أدباء الكرد) – فرع دهوك. وصاحب امتياز مجلة (الكلمة) الأدبية الثقافية الفصلية التي تصدر باللغة الكردية، وقد صدر له العديد من الكتب بالكردية، وترجم بعضها إلى اللغتين العربية والإنكليزية، فضلًا عن أنه ينشر في المجلات والصحف الكردية والعربية، ويمارس الترجمة.  

تحت رعاية مؤسسة سما للثقافة والفنون يقام أمسية شعرية يحيها كل من الشاعرة المصرية المعروفة فاطمة ناعوت والشاعر حسن سليفاني رئيس اتحاد ادباء كردستان فرع دهوك وذلك في صالة الكونفرانسات بفندق كابيتول هه ولير مساء يوم الاربعاء10/4/2019  الساعة الثامنة مساءً. وجدير بالذكر انه سيتم توقيع ديوان الاوغاد لايسمعون الموسيقى للشاعرة فاطمة ناعوت وكذلك ديوان لو أنبأني العراق (قصائد عربية مترجمة الى الكردية ) للكاتب حسن سليفاني.   والدعوة عامة .  

منح جائزة سوبارتو للبحث العلمي 2019 للدكتور نضال حاج درويش على جهوده المبذولة في خدمة الثقافة والتراث الكردي، وهو من الأوائل الذين انضموا إلى جمعية سوبارتو عند تأسيسها.

    بدأ معرض أربيل الدولي للكتاب دورته الرابعة عشرة اليوم الأربعاء بمشاركة أكثر من 300 دار نشر من 21 دولة وحضور نحو 80 شخصية ثقافية. وقال مسعود برزاني الرئيس السابق لإقليم كردستان العراق المتمتع بالحكم شبه الذاتي في كلمة الافتتاح ”مهما تطورت التكنولوجيا، سوف يبقى الكتاب خير صديق ورفيق، وهو خير جليس، وهو النور الذي يرشد إلى الحضارة والعلم والمعرفة“.

برعاية رسمية من هيئة الثقافة و الفن في إقليم الجزيرة   يقام ملتقى روجآفا الثاني للفن التشكيلي من ١٠ ولغالية ٣١ أيار ٢٠١٩ تحت شعار: (Vîna welatê zeytûnan ji terora we bi hêztir e ). (إرادة وطن الزيتون أقوى من إرهابكم)  

  صدر حديثًا عن مركز القاهرة للدراسات الكردية، رواية " قصة حب في قلب معركة" للأديب الكردي السوري الشاب محمد عبد الستار إبراهيم.  

يقيم مؤسسة سما للثقافة والفنون ندوة حوارية عن رواية (نساء المدن البعيدة) للروائية الكردية شيرين خليل خطيب ، يدير الندوة الكاتب خالد جميل محمد كما سيحل الدكتور عماد خلف الحائز على شهادة دكتورا في الرواية بين الادبين العربي والفارسي ضيفاً على الندوة . الزمان : يوم الجمعة 5 نيسان 2019 المكان : فندق كابيتول هه ولير 

  سيشارك الفيلم الكوردي القصير والحديث للمخرجة والممثلة الكردية الصاعدة كاردينيا هيمن ‹رائحة الدم› في المسابقات الرسمية للمهرجان السينمائي الدولي ليفت كلوبال في المملكة البريطانية أيام 3 إلى 7 من شهر أبريل / نيسان القادم. يذكر أن الفيلم حاز قبل أسابيع على جائزة أفضل ممثلة للفنانة كاردينيا في الملتقي الدولي الثالث للسينما بعيون نسائية في أربيل.

ئامانج  امين فنان يعبر عن خلجات صدره عن طريف الفن التشكيلي. تطويع فن التصوير والديكور في الاعمال الفنية الابداعية اسلوب استخدمه الكثير من الرسامين. استخدام الموديل الحي او الجامد التقيته وهو يمارس مهنته الان في اربيل عاصمة اقليم كوردستان وودت معرفة منذ متى يمارس هذا الفن البديع فرد مبتسما على عادته:

اقام فرع هولير لاتحاد كتاب كردستان سوريا بالتعاون مع مؤسسة سما للثقافة و الفنون يوم الاثنين 25.03.2019 امسية ادبية في قاعة المؤتمرات في فندق الكابيتول بهولير، محاضرة تحت عنوان الاصالة و حقيقة الحياة في الادب، القيت من قبل الكاتب الكردي المعروف بافي نازي"Bavê Nazê" و ادار المحاضرة الدكتور رضوان باديني.

يتناول المؤلف في كتابه دور المرأة في المجتمع الكردي من خلال عدة أبواب، تتناول تيمة المرأة في عدد من الأجناس الأدبية وهى الحكايات والملاحم والأغاني والأمثال الشعبية التي يتناقلها الأكراد حتى اليوم الراهن، دون أن يُعرف لها مؤلف معين.   الجزء الأول: القصّ الكرديّ وتحرّر المرأة الجزء ا لثاني: فِكر المدافعين عن المرأة في حِكم الأوّلين الجزء الثالث: سلطة المرأة في الملاحم الكرديّة الجزء الرابع: التغنـّي بالنـّهد في الأغنية الكرديّة

  افتتح اتحاد المثقفين في إقليم الجزيرة،يومالسبت 23 آذار في صالة زانا بمدينة قامشلو.، معرضا للفن التشكيلي حمل عنوان “لأجل عفرين” . وحضر المعرض ممثلون عن مؤسسات الإدارة الذاتية وعدد من المثقفين وشخصيات مهتمة. تضمن المعرض  30 لوحة من أعمال الفنانيْن  حنيف حمو وأردلان إبراهيم. وتناولت اللوحات في مضامينها  معاناة أهالي عفرين في ظل الاحتلال التركي ويستمر المعرض لمدة يومين.

بمناسبة اليوم العالمي للشعر يقيم اتحاد الأدباء الكورد في دهوك حفل إهداء وتوقيع وقراءات شعرية (بمصاحبة أنغام عود العازف ژێكرێ كزوی) يحييه كل من الشاعر حسن سليفاني والشاعرة المغتربة آسيا خرزان بمناسبة صدور كتابيهما (ئه‌گه‌ر خویڤزانك گوتبا من-لو أنبأني العراف-قصائد مترجمة من العربية) لـ حسن سليفاني، و (ده‌نگێ بێده‌نگی-صوت الصمت) لـ آسيا خرزان. الساعة الرابعة والنصف من عصر الثلاثاء 2019 19-3 على قاعة الاتحاد بدهوك.

من إصدارات الدراويش للنشر والترجمة لوحة الغلاف : الفنان عمران شيخموس الغلاف : عصام أمين

تحت شعار "المرأة روح الحياة وأبجدية الأدب " انطلق اليوم فعاليات اليوم الثاني من مهرجان الرابع لفن وأدب المرأة في شمال وشرق سوريا، بمشاركة نساء من كافة المكونات من عموم شمال وشرق سوريا، واختتم بتوزيع الجوائز على المشاركات.   حضر مهرجان الرابع لفن وأدب المرأة، في يومه الثاني ممثلين عن الإدارة الذاتية الديمقراطية لشمال وشرق سوريا ومهتمين بالفن من كافة مكونات شمال سوريا من عرب وكرد وسريان وشركس وغيرهم، وذلك في صالة زانا في مدينة قامشلو.

سيرينات قال توأمي : لا وجود لحوريّاتِ البحر سوى في خيالِ البحّارةِ. قلتُ : وحورُ العين ؟ أدارَ قلبه وقال : يا لهذا الموتِ ألن ينتهي ؟ قلتُ : ياااا لهذا الموتْ . كلُّ ما يحدث الآنَ اجترارٌ لحكاياتٍ بعيدة فما جدوى أن تعيدَ الدرسَ .. إن كان سيُنسى ؟ **** نعمتِ صباحاً في صباحِ العيدِ

  (1)   لم يكن بكاء الرضيع للحليب، ولم يكن جسده الصغير يتألم، بَيدَ أن صيحة أمه حينما قطعوا رأس أبيه، كان سبب بكائه.   (2)  

اقام المرکز الثقافي بالتعاون مع مديرية الثقافة في مدينة زاخو، في كردستان العراق محاضرة للأديب الرحال بدل رفو،   تحت عنوان"ادب الرحلات والعالم بعيون الرحالة الكردي بدل رفو!

تلبية لدعوة رسمية من قبل السيد سربست طروانشي مسؤول الفرع الاول للحزب الديمقراطي الكوردستاني (فرع دهوك)وعضو قيادة الحزب ، على هامش الاحتفال الذي اقامة اتحاد الادباء الكرد فرع دهوك بمناسبة ذكرى تأسيس الاتحاد 49 والذي شارك فيه فرقة مؤسسة سما وتقديمه بإسلوب مميز وفني قصائد الشاعر الكلاسيكي الصوفي ملايي جزيري  والذي نال استحسان الحضور ونجاحاً كبيراً .

    توفي فجر يوم الأحد 24-2 وكيل وزارة الثقافة فوزي الاتروشي عن عمر ناهز 66 عاماً بعد معاناة مع مرضه. وكان الاتروشي، وهو شاعر من دهوك، يعاني منذ سنوات من مرض السرطان في حنجرته وتدهورت حالته مؤخراً قبل أن ينقل الى مدينة الطب ببغداد. وتوفي الاتروشي قبل وصوله الى مدينة الطب، حسبما قال مصدر طبي لكوردستان 24.

في اجواء مبهجة ومرحه قدم ثلاثون طفلا/ة من اللاجئين الكورد السوريين المقيمين في هه ولير عروض فنية بمناسبة اليوم العالمي للغة الام الذي يصادف 21 شباط من كل عام. وشارك اطفال صغار في هذه المناسبة وقاموا بابراز مواهبهم باللغة الكوردية  (غناء، شعر، رقص، عزف...الخ) في صالة فندق كابيتول أربيل ولفت الطفل الصغير ابراهيم يوسف النظر من قبل الجمهور بعزفه وغنائه الجميل ، وفي ختام الامسية قدمت منظمة هيتما ومنظمة خيرات عفرين ومؤسسة سما هدايا للاطفال المشاركين  .

شهدت القاهرة مساء  الأربعاء20-2  أمسية ثقافية مصرية-كردية، لمناقشة وتوقيع رواية "الوحش الذي في داخلي" للكاتب الكردي السوري حليم يوسف، المقيم في ألمانيا، حيث شارك بالندوة التي جاءت ضمن مهرجان القاهرة الأدبي لفيف من الكتاب والمفكرين وأصدقاء الشعب الكردي.

استمراراً للنشاطات الثقافية التي بادرت اليها مؤسـسة سما للـثقافة والـفنون في اطار التعاون بينها وبين اتـــحاد كـــتــاب كردســـتان (ســوريا) فرع أربـــيل، و برعاية فندق كابيتول هه ولير .   سيقام نشاط مشترك بإحياء اليوم العالمي للغة الام وذلك بقيام ثلاثون طفلا/ة من اللاجئين الكورد السوريين بعروض يبرزون فيها مواهبهم باللغة الكوردية (غناء، شعر، رقص، عزف...الخ) الزمان : الخميس 21 شباط 2019 الساعة 7 مساء المكان: قاعة المؤتمرات في فندق الكابتول هه ولير