Ji sere kaniyê re
Koçberên evînê
Li welatekî tazî
Heyameke dûman girtî
Bi sirûdên goristanan
Di nav laşên bê deng re
Hawara topên azadîxwaz
Û kavilên kolanan de
Bi lez û gez
Gavên azadiyê
Çapa nû ya “Şerefname”ya Şerefxanê Bedlîsî derket. Avesta di 2007an de yek taybet, yek normal du çapên Şerefnameyê derxistibûn û li Diyarbekir û Duhokê li ser Şerefnameyê konferans û pêşengehên minyatûran durust kiribûn. Wergera Şerefnameyê ya kurdî ji aliyê Ziya Avci ve hatiye çêkirin.
xeyalên min yên kavilbûyî
di hinavên xwe de
birîna hestên mehkûm
dihewîne
di rojiya mirina zîndanan de
bedenê xwe dixwim
temenê xwe vedixwim
û bêdengiya çarenûsa xwe
dadiqurtînim
bi êş û jana laşên dihelin
çûkên berbangê
lal dibin
Şevsariyê dil qurmiçand daleqiya
Raman ser hev de tewandin nafirin
Ziman şaş bî hevokan beravêtin
Huner sêwiyê wêneyan
Parsek kirar çêj lê ne ma
Mijar birçiyên helbestan ji lawikan veqetiyan
Gotinên belav bi ser xwe de di nalin
Peyîza zêrîn xwe berda
Ev gotinên ha, min ji bavê xwe "Mistefa Mihemed –Raşad Zaza-" bihîstibûn.
Rojekê ji rojan, di bi hara sala 1974an de, ez û bavê xwe li mala me li Xanaserê rûniştî bûn. Ji nişkave, wî got: "kurê min, Ha ji xwe hebin, lê wê Sûrî xirabibe!"
Hozan Emîn….Li van demên dawî de, çapa diwem ya Dîwana (Guldeste) ya Dr. Bedirxan Sindî, li weşanxana VENG bi tîpên Latînî li Istenbolê çap û belav bû, tê zanîn ku çapa yekem li Dîmeşqê bi navê ( Hozanît min)
Di jimara sisiyan de gelek nivîs û berhemên curbecur hatine weşandin, ji gotar, helbest, çîrok û ta bi dîrok û folklora kurdî jî cih di jimarê de girtine.
Me wek desteya birêvebir hewl daye ku em ji dîtin û rexneyên baş ên zikêşan sûdê wergirin û rojnamê di astek bilind de derxînin.
Ewrekî aza hate xwena min
Şekirqend bi ser Lêva min de barand û nediyar bû
Hiş û Sewdanê min bi xwere bir
û çêja xwe li ser Zimanê min jibîr kir
ji wî çaxî de
Laşê min ji bilî Barana Tava ewî Ewrî ve
Di salvegera 20. a şehadeta rojnameger û nivîskar Huseyîn Denîz de, pirtûka li ser bîranîna wî ya bi Kurdî bi navê (HUSEYÎNCAN) û bi Tirkî (CAN HÜSEYİN) hatiye nivîsandin li Weşanxaneya Mezopotamya derket.
Hemza … ey terhikê Sibehê
Di gundê welat de
Tu kete dergoşa xwe de
Leymonekê Çiza dike
Seyranê dimije
Bilind tu bi çûkan re dileyize
Dibeze … diweste
Fêr dib
Şaş dibe … durust dibe
Dilê teyî kêfxweş
ji pênûsa mamoste û nivîskar Hesen Huseyîn Denîz pirtûkeke nû ya çîrokeke nûjen a kurdî ya bi navê "Canê Hez Dike" derket. Canê Hez Dike jiyana keçeke gundî ya li gundekî qûntara çiyayê qendîl dijî, hezkirinên wê, jiyana wê, hevaltiya wê,
Arjen Arî bi şêwazeke nû derket pêşber xwendevanên xwe. Arî vê şêwaza xwe ya edebî weke “Hevbestîn” bi nav dike. Di Kulîlkên Be’îvan de 13 hevbestîn hene, ji van hinek dişibin çîrokan, hinek wek ceribandinan in, di dawiya hemûyan de jî helbest heye û bi helbestekê bi dawî dibin hevbestînên Arjen Arî.
Sikeyê salan pestandî
di singan de kok bî genî
vê serdemê
kêliyên xewnên bê çare
di hundurê tarîstanê de vêxistin
kuştinê deryên jiyanê vekirin
Textê bêbextiyê derizî
Paytext îro ji mirinê
kêferatê vala dike
Li dijî hatina rojê
Belkî gotina (Niqurçk) nehatiba bîra me, lê seydayê Facebook ev qencî bi me kir û ev gotina xweş dîsa li me vegerand, ji lewra gelek kes hema bi yek kilîkê me diniqurçnin- ne bi quruncokan.
Ezê jî hinekî Amûdê bidim ber niqurçkan, lê destê min lê nagere ez quruncokan jê bidim.
li nav qelebalixa hestên îsyankar
xwe dispêrim tenêtiya şevên peritî
şewata agirê hesret û bêrîkirinê
vemirî
ji rûpelên salnameya qurmiçî
toza bîranînên tevizandî
diweşin
birîna kovanan
di dûyê cixarê de
dikişînim hinavên xwe
Di van rojên dawî de ji heyva gulanê, pirtûkek nû a çîrokan bi navê (Nameyek Ji Gorê: Çîrokin Ji Dîrokê), ji rex mamoste Abbas Îsmaîl ve li bajarê Qamişlo hatiye çap û belavkirin. Pirtûk xurû bi kurmanciya latînî ye, 25 çîrokan di nav 121 pelên orte de kom dike.
Vê sibehê,
Tu Amûda min î
Tu lorîn û dergûşa sirûda min î
Tu pirtûk û ferheng û xwîna zimanê min î
Tu baskên rojê û zîveewrên esmanê min î
Tu dîna min î
Tu vîna min î
Tu şadî û tu rûpelên şîna min î