Share |

المقالات in "أدب"

أهديت الدورة السابعة عشرة من مهرجان كلاويج الثقافي التي استضافتها قاعة المؤتمرات في فندق «سليمانيّة بالاس» في إقليم كردستان العراق الفيديرالي، الى روح الشاعر الكردي «شيركو بيكه س» الذي رحل قبل أشهر في العاصمة السويديّة استوكهولم.

  ظهرت كتابات كثيرة في اللغة العربية حول الجنس عموما، أو في اطار مقاربات محددة تركزت على موضوعات جنسية، كالشبق والبرود الجنسي تأليفا وترجمة، ومن بين تلك الكتابات التي تركزت على الاسلام وحوله، إن كان الاسلام فاعلا او دافعاً في ظهورها، سواء بمحورته او جزئياً:

هوزان أمين - دهوك احتضنت مدينة رانيا مهرجاناً شعرياً مميزاً في السابع من هذا الشهر واستمر لثلاثة ايام متتالية، حيث قدمت فيها أربع لقاءات شعرية، تحت اسامي كبار الشعراء الكورد اسم بابا طاهر الهمداني و الشاعر شيركو بيكس و جكر خوين و أحمد خاني . قدم فيها الشعراء المشاركين قصائدهم الجميلة والتي حازت ونالت على استحسان اللجنة المنظمة وجميع المستمعين ومحبي ومتذوقي الشعر الكوردي، والشيء المميز في هذا المهرجان هو قراءة الشعر بمختلف اللهجات الكوردية.

  اعداد : هوزان أمين-دهوك- في السابع من هذا الشهر تشرين الثاني كان الادباء الكورد في شمال وغرب كوردستان على موعد اللقاء في دهوك، وذلك ضمن فعاليات ايام الادب الكوردي بين غرب وشمال كوردستان، والذي نظمه المركز العام لاتحاد الادباء الكورد بالتعاون مع فرع دهوك لاتحاد الادباء الكورد،

لقمان محمود - رانية  - التواصل الكردي شعريا، هو العنوان الاساسي لمهرجان الشعر الكردي الذي أقيم في مدينة رانية بتاريخ 7-8-9/11/ 2013، تحت اشراف مركز اللور المشترك، الذي استطاع اقامة مهرجان كبير وهام للشعراء الكرد في الاجزاء الاربعة من كردستان.

هوزان أمين سنتذكر هذه المرة شخصية كوردية بارزة مناضلة إذ دافع عن قضية شعبه وقاوم ببسالة وارادة صلبة منذ نعومة اصابعه حتى وفاته، تعرض للملاحقات وحكم عليه وزج في السجون مرات عديدة، انه العم اوصمان كما كان يحب ان يلقب ( آبو اصمان) الذي مرت ذكرى وفاته العشرين في 11 من شهر تشرين الاول. تلك الشخصية الكوردية العنيدة وذو الارادة والعزيمة التي لا تلين، والذي ظل طوال حياته مشرداً ومغترباً وفقيراً نتيجة تعلقه بارضه ووطنه كوردستان.

              صدر حديثا العدد الجديد ( 38) من مجلة سردم العربي، التي تصدر عن دار سردم للطباعة و النشر في السليمانية، و هي مجلة فصلية ثقافية عامة تُعنى بالتواصل الثقافي الكردي- العربي.    تضمن هذا العدد الجديد، الخاص برحيل الشاعر الكردي الكبير شيركو بيكس (1940-2013)، دراسات أدبية ونقدية ومقالات وحوارت، بالإضافة إلى نصوص شعرية.

هوزان أمين- مرت الذكرى 21 على استشهاد شيخ الصحفيين الكورد، أحد اعمدة الحكايات والقصص الساخرة في السياسة والحياة اليومية والاجتماعية المعاشة، ومثال الصحفي المضحي والجريء، فقد كان احد الكتاب الشجعان الذي لا يهاب الموت على قول الحقيقة في مرحلة كان الحديث باللغة الكوردية اجراماً ويعاقب عليه حسب القانون، فقد جابه وقال وتجرأ وناضل وكتب ..الخ،

تحقيق من اعداد: هوزان أمين - أربيل - قامت مجموعة من الصحفيين الكورد السوريين المقيمين في هه ولير، بالدعوة الى تأسيس نقابة للصحفيين الكورد في سوريا وقد عقد لهذا الغرض المؤتمر التأسيسي لنقابة صحفيي كوردستان- سوريا،

هوزان أمين- لا يخفى على احد دور وسائل الاعلام في خلق وعي جماهيري حي قادر على تفسير ما يدور حوله من مجريات واحداث، لا سيما في ظل ثورة المعلومات والاتصالات الحديثة، والازدهار الملحوظ الذي طرأ على مجال الإعلام بمكوناته الثلاث ( المرئي، والمسموع، والمقروء) خاصة مع انتشار قنوات الاتصال والمعرفة المتعددة،

  أن نقيّم أي نص أدبي لا يقف أمام أحادية النقد بل بقدر ما يولد النص نصوصاً متوازية ومتعددة بتعدد القراءات ، فالنص ذو البعد الواحد لا يحتمل سوى قراءة واحدة تخنق النص وتميتُه ميتة عادلة . إنّ أهمية نص عبداللطيف الحسيني تكمن في خلقه لجديد يصدمك و ينفّرك بلا إعتياديّته  ، فهو نص لواقع حالي قاس ، وكيف لا يكون النص قاسياً وهو يصوّر السأم والمبضع والانتحار والقتل والوجوه المتلوّنة بتلون الواقع ؟.

كان دوّار الشمس يرتّل في وجوهنا الحمراء أسرار الأبدية، في اللحظة التي كانت العجوز فيها تنفضُ عن جبهتها ما يسرُّهُ ماءُ البئر (الارتوازية) لجسد حقولنا البكماء، العجوز واضعةٌ راحةَ يدها اليمنى أعلى رأسها، على هيئة قبّعة، فيما تنقّي - من غبار مستنهض - تفاصيلَ أشخاص قادمين على درب ترابية ومغروسة في قلب القرية.

قبل أيام وتحديداً في الـ22 من شهر آب مرت الذكرى الاربعين على رحيل الدكتور نوري ديرسمي، احد قائدة اول انتفاضة كوردية عام 1921 ضد ظلم وطغيان الدولة التركية الحديثة التي كانت تتشكل آنذاك والمعروفة بثورة ( قوجكيري)، كما كان له بصمات واضحة في ثورة ديرسم التي قادها السيد رضا عام 1937،

شعراء أبدعوا في بدايات أعمارهم، خلقوا مدارساً، وإتجاهات فكرية في القصيدة، تلاعبوا بالكلمات والفكرة، من عنفوان روح العمر الناشئ الصاعد، فكانت لهم بصمات على الآدب العالمي، خلفوا حضوراً أبدياً بجمالية الفكرة ورونق الكلمة، قبل أن يغادروا الوجود إلى العدم المادي،

    لمحة عن جمهورية أذربيجان:    أذربيجان دولة مستقلة تقع في منطقة القوقاز، حصلت على استقلالها من روسيا القيصرية عام 1918م، واحتفظت باستقلالها لمدة سنتين فقط، حتى غزتها القوات الروسية في أبريل 1920م، وأقيم فيها نظام حكم تابع للسلطة المركزية في موسكو  لمدة سبعين سنة حتى استعادت استقلالها من جديد في 30 آب 1991م.

اعداد : هوزان أمين القامشلي مدينة كوردية تقع في غرب كوردستان (سورية) في جهة الشمال الشرقي على الحدود مع تركيا وعلى مقربة من سفح جبال طوروس بمحاذاة مدينة نصيبين في كوردستان الشمالية (تركيا)، وتتبع إدارياً محافظة الحسكة ويمر بالمدينة نهر الجقجق، وتعد القامشلي مركز منطقة تتبعها النواحي التالية: تل حميس، عامودا، القحطانية.

   " لماذا يرحل الطّيبون دائماً دون وداع"؟! سؤال يقترن بنفسي برحيل الصّديق السّامي والمناضل والمفكّر والفيلسوف والسياسي والمتصوّف فلك الدّين كاكه يي. لكن قدر هذا السّؤال أن يظلّ معلّقاً في الصّمت دون أن يجيب عنه فلك الدين على غير عادته المتدفّقة بالعطاء والمعرفة والتّواصل المتواضع الحنون الرؤوم الذي يشبه قسمات وجهه الطّيب الذي لا أعتقد أنّه يعرف كرهاً أو حقداً أو غيرة أو حسداً.

فقد الادب الكوردي خلال اقل من اسبوع ، قامتين من قامات الادب والعلم والمعرفة في الادب والثقافة والكورديين، انه المفكر والكاتب والصحفي القدير فلك الدين كاكايي، والشاعر المعروف شيركو بيكس، فقد كان وفاتهم مدوياً في جميع ارجاء كوردستان وحتى بين الاوساط الثقافية العربية، لما كانا يحملانه من فكر وثقافة انسانية عالية.

  كيفما دارت رحى الأيام وانقلبتْ موازين الحياة تبقى المرأة هي الحلقة الأضعف بين مكنونات المجتمع وغالباً ما تكون هي كبش الفداء التي وجِبَ عليها دفع الدية عن أخطاء وجرائم العالم دون ذنب سوى أنها ((أنثى))....وفي أكثر الأحيان تكون الدية أغلى ما تملك وهو شرفها وحياتها وأولادها... فلذات الأكباد.

نظم نادي القلم الكردي  ( PEN)العضو في نادي القلم العالمي)  PEN International (ندوة في صالة مكتبة  أنديشة في مدينة السليمانية بتاريخ 5 من شهر تموز الجاري، بهدف تعريف نادي القلم الكردي بالكتاب و الأدباء الكرد و قبول طلبات الإنتساب الجديدة للنادي.

أنا الرجل الذي لا ظلّ له،أقول لك - ظلالكَ الجريحةُ تناديك أن تنحني عليها لتخيطَ جروحها ،عسى أن يلتئم وهجُ الروحِ المنفيّةِ في غيابها القسريّ ،وتعبها المزدوجِ ،وهي على حافّة البركان وفوهة الجحيم ،وأن تستطيع بقايا الروح رفع هامتها من جديد.

(كوني المهتمين بالقسم الفرنسي من أعمال الخالدين الأميرين جلادت وكاميران بدرخان كان مقررا أن أشارك في مهرجان الأمير جلادت بدرخان الأول مع زميلي كوني رش وبرز و محمود ولكن لم استطع الحضور وهذه المادة  المترجمة من الكردية كانت مادة مشاركتي):  

  إلى: درويش ملا سليمان   (عاد الحصان وحيداً، تقول الجدة فيما الصهيل يبرق في عينها)    

     الشاعر لقمان محمود في ديوانه "القمر البعيد من حريتي" يضيء جانباً مهماً في الحياة من خلال الحب وماهيته، بيدٍ بيضاء ممتدة إلى الحبيبة والوطن و الأشياء الحميمة. ولعلّ من أهم ميزات قصيدة الشاعر الإبداعية إقتصاده في الكلمات إلى حد ما، وتحفظه بهوية قصيدته. وعلى هذه الثيمة المركزية، المتشكلة من ثنائية (القمر) و(البعيد) تشرع الذات الشعرية بتشكيل بنيتها.